Le cheval était le moyen de transport idéal pour les gens de la Pointe.

Je me souviens que mon oncle Jean-Marie, marchand général et successeur de Joseph faisait la livraison à cheval.
Je pense que l'hiver 1946 a été long. Vu que l'on a pris la peine d'écrire la date «11 avril 1946», ce doit être parce qu'il y avait eu une grosse chute de neige ce jour-là.